Ja vi elsker dette landet, men Någen klage på dårlig oppdatering etter vi kom til Norge. Men tiå flyr og data. e ikkje prioriteringen. Me kose oss med venner og familie. Har hatt 2 uker i Tananger med masse lekeplasskos, så fikk vi 3 dager i Oslo med gode venner. Der ble ikke været som bestilt, surt og regn hver dag. Litt liten tid til å besøke alle en ønsker. Nå er vi på Herje, kom til full sol og sommer med varme opp til 30 grader. Herligt. Så hadde vi slektstreff hele helga som var TOPP for store og små. Nå er gråværet kommet igjen, og det kjennes fortsatt godt å trekke dyna godt opp under haka. Ja vi elsker Norge, men savner venner i Indonesia :=) Dere må nok vente på bilder lenge, kabalen som trengs er i Medan:=) God sommer

Noe av det beste

Ja jammen er det godt å komme hjem til Norge. Vi landa her på fredag og har nøte hver en stund her hjemme. Familie og venner det er stort å møte dem. Frisk luft hvor enn en går, og en svetter ikke av å gå på tur. Barna er helt sjokka over alle som kan snakke norsk, og hiver innpå med skive med pålegg som vi ikke finner i Medan. Vi koser oss!! Vi fryser. Noe av det beste å komme hjem til utenom venner, familie, mat, luft, natur.......... Det er dyne, tenk vi har ikke ligget med dyne på kroppen på over to år. Tulle meg under dyna, ligger der og holder varmen...........TOPP. Bilder og oppdateringer kommer når vi har våkna litt mer her hjemme !!! Klem fra oss som koser oss stort.

DU SER UT SOM EN GITAR

Det er flott å få høre at du er fin, at nesen din er så perfekt og huden ser så hvit og ren ut. Blikkene følger kroppen fra topp til tå, og du får høre at kroppen fyller buksene så fint.

Ja for ikke å glemme, fargen på håret er jo akkurat som vi ønsker oss.

Så kommer kommentaren som topper kaka: (jeg blir da kalt Ibu)

"Ibu du er så fin, kroppen din er så flott - du ser ut som en gitar"

Tja, hvordan reagerer jeg da ?? Her i Indonesia ler jeg, tar det til meg og føler meg fin. Men kommer dere til meg hjemme i Norge og sier jeg ser ut som en gitar, blir kansje reaksjonen noe annen.

Så kommer du til Indonesia ta deg ikke nær av hva de sier, for her kan de møte deg med

" god morgen Ibu, så tjukk du er blitt".

Vi kaller det "kulturforskjeller", og tar det med et smil.

Gratulere Pak Kjell og Malin

I dag var det Pak Kjell og Malin sin store dag, 4 år og Malin på 2 uker. Dette måtte feires, og Marielle har brukt alle sine krefter på planlegging. Programmet ble skrevet og liten velkomst tale ble holdt. Helst siden søndag har det vært snakk om denne festen som Mareille ville holde for Pak Kjell og Malin. De siste nettene har hun sovet dårlig, kansje det var alle bekymringene rundt nettopp denne festen som har tatt søvnen fra henne. Planen hennes var etter mat at vi skulle ha hatteleken og vifteleken. Fordere som ikke vet hva det er, så still deg foran viften og si noe morsomt - der har du den !!!Vi var i alt 7 gjester som fikk komme, og dette ble et vellykket måltid med taco og coka cola.Wiwik og Yenni lurte på om dette her var tradisjon hjemme i Norge, å feire dukkene. Men dette er første gangen jeg er med på dukkegebursdag.

Det var en koselig sosial sammenkomst, bra initiativ Marielle. God mat og godt selskap gjør godt på en onsdag. Men håper ikke du satser på å ferie alle dukkene og bamsene dine !!???

Hvordan lages kaffe?

Benjamin og kameraten Riyard

I går skulle hele grade 2 ut på tur, for å se og lære hvordan kaffe lages og eksporteres. For deretter å se hvordan en gitar lages. Temaet grade 2 har denne måneden er "natur ressurser", og hva som lages.

rå kaffebønner

Vi kom inn i fabrikken der Pals kaffe lages og eksporteres til mange andre land. Vanligvis er det rå kaffe som eksporteres og landet der lager sin egen merkevare og blanding av kaffe. Indonesia er det 4 største lande på kaffeeksport, før det kommer Brasil, Vietnam og Colombia.

Det var interresant å se hvordan det fungerte på fabrikken. Hver dag er det godt over 1000 mødre som kommer og sorterer alle kaffebønnene for hånd, de har fleksibel tid og kan komme og gå når de vil. De får betalt for hvor mye de sorterer, og får lønn daglig. Et annet spørsmål er jo hvor mye de får betalt, men det tørte jeg ikke spør om !

Her sorteres kaffebønnene for hånd
Over 1000 mødre som jobber der
Ferdigsorterete bønner med ID kort på hvem som har sortert

Vi gikk gjennom hele fabrikken og fikk se tørkeplass forkaffe, poleringsmaskiner, alle krydder som brukes og hvordan de her brenner kaffen.

Her sorteres godt og dårlig krydder

Krydder som brukes i kaffe

Her ferdig "roasted" kaffe, det lukta godt selv for en "non kaffe drikker"

Etter kaffefabrikken, reiste vi til en kontrastens "fabrikk" som laget gitarer. Det var en kar på 60år som bodde i et gammelt slitt hus. Der hadde han sitt verksted som hade gått i arv fra generasjon til generasjon. Han lærte opp bare familie til å lage gitarer, slik at det kunne være et levebrød for familien. Barna syntes det var kjekt å se, og hadde en drøss med spørsmål om alt mulig rundt gitaren.

Gitarform

Her er Benjamin med gutta i klassen. Adam, Riyard, Matthew og Benjamin.

MIS er en flott skole for barna å gå på, det negative er alle adjøene de må ta. Folk kommer og reiser hvert år, og venner reiser fra hverandre. Dette året reiser Riyard, Matthew og Sam som er gode venner av Benjamin.

Jentetur delux

Jeg og Marielle har vært så heldige å få være med Liv Jorunn på tur til Samosir, en stor øy på Lake Toba.

Det ble noen herlige og avslappend dager med sol, bading, god mat, Yatzy og turer rundt i det herlige samfunnet på Tuk tuk. Tror nok Marielle koste seg max, med å slippe å dele oppmerksomheten med andre søsken. Det trengs det og av og til.

Du skal lete lenge etter så god mango hjemme
Marielle elsker å bade


Lady in pink
Målet med turen, ja hva var det Liv Jorunn??? Joda, bli så brun så mulig slik at venner og familie kunne se skillet brunt/hvit når hun kommer hjem. Så får vi se om det holder 10 dager til Livvi.
Livvi i kjent stil på Samosir

Takk takk Mamma Liv Jorunn som sponsa Livvi opp dit, vi hang oss på !!!

Nå er det bare 10 dager igjen av tiden til Liv Jorunn her nede i Indonesia. Me komme te å savna deg, du som kver dag stikke innom oss !!!Du har gjort ein stor jobb her nede, ongane våres trives. Me e glad i deg, og sette stor pris på deg !!!

Klem fra oss 5 i YY 166

Blir så glad

Endelig var David frisk nok til å komme seg ut på tur igjen, og gleden var stor da jeg spurte om han ville gå å leke med Jonatan og Selamat. De har kjent hverandre fra de var baby, og det er bare 14 dager mellom dem. Stor stas når David og Benjamin kom, så de kunne leke sammen.

Det e kjekt å komme til huset til Oni og Syukur, mye å snakke om og mye latter. Blir glad av å treffe dem. Oni stråler nå om dagen, hun er så glad for at barna er friske om dagene. De har hatt lang periode med barna, der de har vært syke. Dette skyldes mye området de bor i, det er mye boss og skittent rundt dem. Naboene i området arbeider med å samle boss som kan selges videre, som igjen gjør at det samles mye søppel rundt dem. Nå etter at barna til Oni ble friske, får de ikke lov å ut mer rundt huset. Så da er det glede med besøk !!

I dag når vi kom hadde jeg med meg hjemmelaget pizza, det er yndlingsretten til lille Selamat. Stor stas. En av naboguttene kom innom og fikk smake pizza for første gang i sitt liv. Falt desverre ikke helt i smak hos den første. Men Abang likte det.

Skulle hilse så masse til Mommo og Besse fra dem alle, savner dere !!!

ANTS

Har du sett filmen " Ants" ? Noen sier de får medfølelse for mauren etter å ha sett filmen. De gjør ikke jeg desverre. Kom hjem i dag og ser en haug med sagspon. Det er de store svarte maurene som har vært ute på herk, de har spist opp den ene listen opp trappa vår.





Hva gjør vi ???
Leter etter dronninga !!

Hvordan ??
Vi sprayer - og slik ser slagmarka ut.
Og her er våpenet:

Dronningen ble funnet, sprayet på og stille. De må bare våge seg tilbake nå !!!

Tenk, rent vann

Våkna tidlig som vanlig, det er jo samåbarn i huset. I dag reiste vi til Jaring Halus sammen med Ms Michelle, læreren til Marielle. En stolt Marielle skulle få ha med læreren på tur. Det blr en VARM dag på sjøen.

Marielle og Ms Michelle

Når vi kom på kaia var det et myldrene liv, det skulle være bryllup på øya og en gjeng med gjester skulle med båt over. Jeg kjente jeg ble litt bekymra, reise med barn og en så full båt.

Men heldigvis så ropte de alle de innbudte gjestene førs over alle i en båt, og det ble fullt det. Men det er ikke fullt før det renner over her heller. Vi satte oss i vår båt med god plass og fornøyd over at båten endelig begynnte å gå. Det var ikke langt vi kom før vi traff på den overfylte båten som trengte hjelp der midt på sjøen. Så da bandt de et tau så vi skulle dra båten, ikkeheltbra for en liten moter. Det gikk et lite stykke så måtte flere båter komme til å skubbe og dra for at bryllupgjestene skulle komme seg på fest.
Det er fasinerende å bare studere hvordan de løser problemer her, til tider tror jeg ordtaket deres er " hvorfor gjøre det lett, når det kan gjøres vanskelig".

Vi kom oss nå til slutt ut på øya, til Davids store glede - det fins gjeiter der. Så er han igeng med sin hobby. Vi spaserte bort til barnehagen der Ms Michelle fikk møte lærerene og se barnehagen for å gi ideer og tips til dem. De setter så stor pris på hjep de kan få for å gjøre det bedre.

Vi gikk en tur på øya, og gikk forbi den nye vannpumpa som er bygd. Den er nesten helt ferdig nå, må bare litt lenger ned så det reine vannet kommer. Spruten står opp av røret nå, og det vil bli til glede for mange husstander der ute. Nå er det slik at øya er delt inn i 5 området, og hvert område har en dag hver 5 dag der de kan få vann. Når det kommer ny pumpe nå, med reinere vann vil det blir bedre for dem alle.

Snart ferdig vannpumpe

Det var kjekt å komme ut på øya igjen, er en stund siden sist etter sykdom her hjemme. Treffe venner og ut på tur. Barna storkoste seg, og Benjamin full fart der ute med venner for å finne alle slags sjødyr.

Turen hjem igjen fikk vi haik med en fiskebåt, tror du ikke midt utpå der traff vi båten med gjestene (nye gjester) i full stopp - men denne gang kjørte vi forbi.

Vil dere fortsatt huske på folket på Jaring Halus i bønn og oss som reiser ut dit, tenk om Jesus kunne fylle hjerte deres med sin kjærlighet !!

Ennå et farvel

I går var det og en trist dag, ennå et farvel å ta. Aud Mari og Odd Ivar med Alvilde og Peder reiste hjem til Norge. En flott familie med masse kjærlighet, varme, ideer, omsorg...................... og hjerte for Jesus og Indonesia.

Vi kommer til å savne dere, og det er det mange av indoneserene som gjør.

Ber og håper at alt må legge seg til rette for dere hjemme, og at en dag henter vi dere på flyplassen igjen:=)

Takk for det dere har vært for oss her ute, for oss og barna !!!

Så da er vi her, Herje, Stavland og Helland igjen sammen med Liv Jorunn. Ikke så mange, men en fin gjeng.

Kunne du tenke deg å være sammen med oss, i tjeneste for Jesus ??

Ikke nøl...................ta kontakt med NLM og meld deg. Indoneserene trenger DEG.

"Gå derfor ut å gjør alle folkeslag til disipler, idet dere døper dem til Faderens og Sønnens og Den Hellige Ånds navn, og lærer dem å holde alt jeg har befalt dere. Og se, jeg er med dere alle dager inntil verdens ende!"

Matt 28.19-20

Bowling for første gang

Yenni og WiwikMeg og Murni

I går var den store dagen, Berit, Liv Jorunn og jeg tok med oss våre kjære indonesiske hjelpere og venner for å ut å bowle. Ingen hadde noen gang tatt i en bowling kule før.

Merlina klar for kamp

Det var god stemning, som det alltid er når damene er på jalan jalan (tur). Mye latter og gøy ble det. Men de var imponerende flinke til å ikke ha tatt i en kule før. Flere som fikk alle rett ned, og "høye" poengsummer.

Ibu Atik i full konsentrasjon

Wiwik fant raskt stilen

Her Berit i kjent stil

Etter tre gode omganger med bowling var det tid for litt mat, en blir sulten etter en god kamp. Vi reiste ned til Kesawan Square, en gate som blir stengt for trafikk på kveldstid og laget om til en gate med salgsboder. Masse god mat.

Kan dere se hva denne delikatessen er ?

Yenni og Wiwik, "aku suka jalan jalan".

Dette var en topp kveld som frister til gjentakelse !!!