3 ganger HURRA for Miriam

Tenk i dag blir vårt kjære søskenbarn og tantebarn 5år. Det var så kjekt å møte deg i sommer, leke tulle, fiske og ha det gøy. Ønsker deg alt godt på dagen din, så sees vi neste sommer.

Hipp hurra for Miriam Rott !!!

Klem fra Marielle, David, Benjamin, Tante og Onkel

The work you have started

Lord, let me be a witness, let me walk by your side.

Lord, let me be a follower, take whatever I hide.

Cleanse me by your spirit, wach me withe as snow.

Let me rest in your mercy and then help me to go.

Jesus, Jesus!!!

The work you have started, complete it in me.

Jesus, Jesus! I`m yours eternally.

It`s the sound of your footsteps, that can lead me back home.

It`s the life that you shown me, yes your love all alone,

that gives me inspiration to love others as well.

Cause you died on the cross I`ll see heaven, not hell.

My dear saviour, I thank you and I want poeple to know

that you search every sinner, you love everyone so.

Jesus, help me to show them you`re the only way,

so that we all can meet in your heaven one day.

Jesus, Jesus!!

The work you have started, complete it in me.

Jesus, Jesus I`m yours eternally.

Gratla med dagen FARFAR

Me vil så gjerne gratulera Farfar med dagen i dag. DU e ein topp farfar å ha, me e så glad i deg. Tenk me va så heldige å få vera med deg i traktoren i sommer.

Ønske deg ein topp dag på 76års dagen.

Stor klem fra oss alle 5 i Indonesia

Selamat ulang tahun Wiwik

I dag fyller Wiwik 20 år. Hu er ei flott jente, som vi er så heldige å ha hos oss. Er blitt som familie for oss !!

Husk på henne i bønnene dokkas!!

Hurra for Wiwik.

Eg føler meg så liten

Ofte så går dagene, og de bare går. Det vanlige skjer, og vi tenker ikke så ofte over hvorfor ting skjer eller hvilken rolle vi har i det som skjer.

Så kommer dagen, der noe annerledes, noe nytt, noe ønska og utfordrene skjer. Kansje en står foran en oppgave eller et oppdrag og plutselig kommer dagen en lengta etter, men.......
Når du står der, så føler du deg så liten. Hvor er ordene, hvor er alt en skulle ønske å si eller gjøre. Hvorfor er det lille jeg som havnet her? Hvorfor er det lille jeg som står med den utfordringen?

Dagen i går og i dag har vært litt sånn for meg, jeg føler meg pitteliten. Men så har jeg klamret meg til en Stor Gud, som fører meg nærmere Ham. En Stor Gud som gir meg mot og styrke, kunnskap og råd.

Be om at jeg fortsatt må føle meg liten, så jeg søker råd hos Jesus. Be om at jeg kan få nærme meg mer og mer den Stor Gud som gir kraft. Be om at menneskene rundt meg kan få merke at jeg har en Jesus som de trenger.

Godt å lese når jeg føler meg så liten:

Hebr 13.20-21
"Men fredens Gud, han som i kraft av en evig pakts blod førte fårenes store hyrde, vår Herre Jesus, opp fra de døde, må han gjøre dere dyktige til alt godt, så dere kan gjøre hans vilje, ved at han virker i oss ved Jesus Kristus det som er godt i hans øye. Ham tilhører æren i all evighet. Amen"

Jeg har en engel som følger meg

Jeg har en engel som følger meg, jeg har en engel som følger hver dag.

Om jeg sitter eller står, om jeg løper eller går jeg har en engel som følger meg.

Jeg er trygg både dag og natt, jeg er trygg både dag og natt.

En engel går ved min side, og jeg er trygg både dag og natt.

Det var torsdag etter skolen at barna skulle få komme på sin første maksklubb med Maren. De gleda seg så. Meg og David der hjemme koste oss aleine, men tenkte etter 2 timer at vi ville hente de andre. Da vi kom til Maren hadde de fått helikopter om kunne fly, og de hadde laga flotte muffins. Vi var litt i hagen og lekte med disse helikopterene til et landa på taket. Akkurat da var Maren og Marielle gått opp på tørkeplassen som ligger på høyde med taket. "Æ tar den" hører jeg bare. Før jeg får sagt noe mer, hører jeg et stort knas og vi alle hyler til. MAREN faller gjennom taket rett ned på flisene i en 3 meters høyde.

Det raser 1000 tanker gjennom mitt hode før jeg løper bort og jeg hører "Æ lever æ lever". Hun sitter der med masse takstein og trepinner rundt seg, lett bleik på leppene. Benjamin løper å henter litt vann, og Maren kommer seg. Latter, skjelving og kommentar fra David"ødelagt" ellerfulgt av Marielle"men Maren, du har ikke lov å gå opp på taket" løsner på stemningen.

Maren er like hel hun, ingen store skader. Eneste i dag går hun rundt på krykker etter en forslått fot, men ingen brudd.

Etter som vi så det i går, så hadde Maren englevakt. De sto der støtt ved sida hennes, slik Gud har lovet oss. "Frykt ikke, for jeg er med deg" Jesaja 41.10

Det er godt å vite samme hvor vi er, her i Indonesia og der hjemme. Skal få vite at vi har en skare med engler, en Jesus som passer på oss.

Du omgir meg på alle sider, og held meg fast i di hand.

Du omgir meg på alle sider, og held meg fast i di hand.

MIN HATT

Vi har en liten veslevoksen kar her hjemme hos oss, som i sommer hjemme i Norge fant seg en hatt. Denne hatten er ett funn for David og det er ikke en mann han deler den med. Min hatt. Så er han jo morsom i den og da!!!!

Selamat hari kemerdekaan

Hurra hurra hurra, i dag e det nasjonaldagen te Indonesia og det feires. Masse folk ute i gatene og på banene rundt om kring. Det er kjekt å være med å feire. Dette ble litt av dagen vår:

Benjamin slo til med konkurranseinstinktet sitt

(tilt ditt hode litt til venstre, så ser du hvem det er. Sånn e det med ny data)

Ny data

Saa haaper vi at denne bloggen kan opp aa gaa igjen. Den gamle dataen hadde sett sine dager og tok slutt, saa da ble det ny data og skrumpet konto:) Nye ting aa sette seg inn i denne tekniske verden, vi faar se hvordan det gaar. Folg med !!!

Forste skoledag

Saa var skolen igang igjen, en lang ferie over for barna. Men det var stor stas aa begynne igjen treffe venner og faa nye venner. Paa en skole som dette vil det alltid vere noen som reiser og nye som kommer. For Benjamin er dette topp. Marielle trenger litt mer tid, med nytt klasserom og en mannlig larer. Men hun trives godt, og er glad i skolen.

Endelig et bad

Tenk det, 6 uker paa SOMMERFERIE i Norge uten et eneste bad. Da var det godt aa samles hele den norske flokken til en blikjent tur med Maren og et bad i elva !!! Maren er vaar nye ettaaring her ute, ei herlig jente ifra nord. Glede oss te aa bli bedre kjent med deg og jobbbe sammen med deg !!!

Gratulere saa masse med prinsessen

Tirsdag den 14 august paa kvelden kom det et lite Stavland under til verden. Gratulere saa masse, og glede oss te aa bli kjent med den lille jenta dokkas. Glad for at alt har gaat bra, og naa e det bare aa kose seg.

"Da jeg bare var et foster, saa dine oyne meg. I din bok ble de alle oppskrevet, de dagene som ble fastsatt da ikke en av dem var kommet. Hvor dyrebare dine tanker er for meg, Gud. Hvor veldig er summen av dem" Salme 139.14

Glimt i oyet

Denne gutten var ny i barnehagen, og noe nytt for barnehagetantene paa Jaring Halus. Han er fodt tvilling, men dette visste ikke moren for fodsel. De mener da at gutten hadde forliten plass i magen og kan derfor ikke gaa, og har spasmer i kroppen. Med en gang jeg ser gutten tenker jeg Serebral parese, trening og myke opp kroppen.

Tenk om vi kunne faa hjelpe denne gutten til aa faa et bedre liv med handicapet sitt, bare med noen faa overlser.

En glup gutt, rask i kommentarene og med glimt i oyet !! En gutt skapt i Guds bilde !

Stor takk

I gaar reiste jeg og Maren en tur til Jaring Halus, det e heile 2 maaneder siden jeg var der sist. Saa kjekt aa treffe de alle igjen, og se alle de nye barna som har startet i barnehagen. Tallet har naa steget fra 50 barn opp til over 70, og de bruker et rom som ingen ville ha godtatt i storrelse i Norge som barnehage.

Naar jeg var hjemme i Norge saa spurte jeg venner om de hadde leker de kunne gi til disse barne i barnehagen. saa i gaar hadde jeg med en hel sekk med leker og et lekekjokken. Til stor glede for barn og voksne som sender en stor takk til de som ga leker. Tusen takk, dere skulle bare sett gleden i oynene deres !!!

Vi hade ei grei natt paa oya, eneste stakkar Maren ble nesten spist opp av mygg. Men takla det bra. Saa i dag til morgenen naar vi kom til barnehagen fikk vi hilse paa barna og vere med paa opplegget deres. I dag var det tid for 17 aug leker. I morgen den 17 aug er det Indonesias nasjonaldag, og dette feires paa skolene med lop og leker dagene for !Det var saa kjekt i dag, for barna var saa aapne og gode aa faa kontakt med. De svarer naar vi spor. Flere kom bort for aa ville prate og ta litt paa oss, saa var det andre igjen som ikke var fullt sa begeistret-som lille Agus her:)

Her synger de for de skal lese bonn. Sangen gikk slik:"jeg er en god muslim, mamma, pappa, bestemor og bestefar-alle er gode muslimer"

Hei sveis for 3 dager

Etter ferie hjemme i Norge, har da Benjamin funnet ut litt av hva mote er. Han ville saa gjerne holde paa det haaret som begynnte aa bli langt, men ble etter hver enig at det var litt varmt. Saa det ble en mellomting, men bare noen dager. Hanekam og gele, toft de forste timene, saa begynnte han aa bli flau. "mamma, klipp meg naa" var kommentaren gjentatte dager. Saa paa tirsdag gikk resten av haaret og. Saa har han provd det og :)

(Ny data med nye programmer gjor ikke livet enkelt gitt)

Verdens beste mann og pappa fyller aar

Med vil gratulere denne stramme karen med 33 aar i dag den 6 august. DU e verdens beste mann og pappa, og me e saaaa glad i deg. Dagen skal feires med skolebolle og is med gode venner !

klar for klippen

For den som vil sende en hilsen, Sms paa nummer + 62 819 889 646

HIPP HURRA FOR HEIDI

Gratla med dagen Heidi, 30 aar og greier. Hva saa kjekt aa treffa deg i sommar. Glad i deg. Ha ein flotte dag paa dagen den 6 august !!!! Gd velsigna deg og Bjornar !

Klem fra Silje

Tilbake igjen

Ja saa var vi tilbake igjen i Medan. Vi kjente at vi gleda oss til aa komme tilbake til venner her ute og. Det var det og, kjekt aa treffe venner og komme inn i vaar hverdag her ute. En hverdag som er totalt forskjellig fra der hjemme i Norge. Det er godt aa varmt her ute, og det merkes ekstra godt naa som strommen kuttes 8 timer i dognet. Hadde glemt hvor felt det var, og hvordan det kjentes naar energien ikke strekker til med mer enn 50%. Vi prover aa komme inn i en god rytme med soving, gjore ungene klar til aa begynne paa skole. Men en plass maa grensa gaa. I natt var det lite med sovn paa oss voksne etter strombrudd, saa det var godt paa morgenkvisten naar den kom tilbake og vi kunne synke inn i sovnen igjen. Klokka var 7.00 paa morgene, Marielle kommer trott inn og sier noen staar i porten og banker og vil inn. Joda, der kommer presten fra en kirke og vil treffe Kjell Audun. Alle i svime kommer seg opp, og Kjell mottar besok. Ser paa telefonen at han hadde provd aa ringe nar klokka var 5.30 paa morgenen for aa avtale dette motet, herlig. Slike ting og mye annet gjor hverdagene LITT annerledes her ute, eg liker liver her i Indonesia.

Eg e glad i deg onkel !!!

Plutselig saa vaakna jeg

Det er rart dette med drommer, en kan gaa gjennom flere uker ilopet av en natt. Slik foltes det naar vi etter seks uker i Norge vaakna mandag morgen i Medan igjen. Det var som om jeg hadde dromt alt vi hadde gjort, opplevd og venner og familie vi har truffet. Beste drommen paa lenge, som faktisk var virkelig.

Vi har hatt noen flotte uker hjemme i Norge, baade i Rogaland og i Romsdalen. Barna har hatt det topp og lekt med venner og funnet litt mer ut av hva slekt er.

Benjamin saa stolt:"dette er Martin, min tremenning".

Tror ikKe jeg skal fortelle alt vi gjorde der hjemme, skal faa litt glimt i bilder. Takk alle sammen, vi er saa glad i dere. Godt aa vare sammen med dere alle igjen !!! Ikke alle som kommer paa bilde, men vi er like glad i dere for det om !!